{"id":5708,"date":"2020-04-23T02:32:26","date_gmt":"2020-04-23T02:32:26","guid":{"rendered":"https:\/\/aci-marinas.com\/condizioni-generali-di-utilizzo-e-privacy\/"},"modified":"2026-05-25T10:59:20","modified_gmt":"2026-05-25T10:59:20","slug":"condizioni-generali-di-utilizzo-e-privacy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/aci-marinas.com\/it\/condizioni-generali-di-utilizzo-e-privacy\/","title":{"rendered":"Condizioni generali di utilizzo e privacy"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Condizioni generali di utilizzo e privacy<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tCondizioni generali di utilizzo<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t

Benvenuti sul sito www.aci-marinas.com, propriet\u00e0 di Adriatic Croatia International Club S.p.A. Rudolfa Strohala 2,\u00a0 51000 Rijeka (in seguito: \u201cACI\u201d). Questo sito e tutte le pagine web che contiene (in seguito \u201csito\u201d o \u201cpagina web\u201d) sono messe a disposizione dalla societ\u00e0 ACI. Utilizzando questo sito accettate le condizioni di utilizzo riportate nel seguito. Se non accettate queste condizioni, non utilizzate il sito. Di tanto in tanto ACI pu\u00f2 modificare la Dichiarazione sulla privacy e le Condizioni generali di utilizzo del sito. \u00c8 vostra responsabilit\u00e0 la verifica degli eventuali cambiamenti. Nel caso abbiate delle domande in merito alla pagina web ACI, alle norme sulla privacy o alle condizioni generali di utilizzo, vi preghiamo di inviare un\u2019e-mail all\u2019indirizzo aci@aci-club.hr.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tAccordo di utilizzo<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t
Limiti di utilizzo<\/h5>

ACI acconsente al diritto limitato e non trasferibile di accesso e utilizzo del sito ACI a fini non commerciali. Ogni utilizzo non autorizzato di questo sito ha come conseguenza automatica la cessazione di tale diritto.
Le informazioni riportate sul sito possono contenere inesattezze tecniche o errori testuali e di altro genere. ACI non dichiara n\u00e9 garantisce, espressamente o tacitamente, che il contenuto del sito \u00e8 completo o aggiornato; che le pagine web saranno sempre accessibili e disponibili e che non causeranno danni agli utenti, agli utenti registrati o a terzi.
ACI si riserva il diritto in qualsiasi momento di cambiare o revocare le pagine web, inclusi, ma senza limitazioni, i contenuti, i tempi di accessibilit\u00e0, come pure le attrezzature necessarie per l\u2019accesso e l\u2019utilizzo del sito. ACI \u00e8 autorizzato a cessare di pubblicare qualsiasi tipo d\u2019informazioni, in parte o per intero, di cambiare o revocare qualsiasi modo di trasferimento dei dati, di cambiare la velocit\u00e0 di trasferimento dati, come pure qualsiasi loro altra caratteristica. Le informazioni possono essere cambiate senza preavviso. ACI pu\u00f2, inoltre, in qualsiasi momento eseguire miglioramenti e\/o modifiche ai prodotti e\/o ai programmi descritti in questa informativa, senza preavviso. Nel caso l\u2019Utente non accetti le Condizioni di utilizzo, ha il dovere di astenersi dall\u2019uso del sito.
ACI pu\u00f2 aggiornare o modificare le presenti condizioni senza preavviso. Nel caso continuiate a utilizzare il sito dopo la pubblicazione della modifica delle condizioni di utilizzo, significa che siete d\u2019accordo con le modifiche. Nel caso le leggi non richiedano diversamente, tutte le modifiche di utilizzo entrano in vigore al momento della pubblicazione sulle pagine web dell\u2019ACI.
Utilizzo del sito
L\u2019accesso al sito e ai dati ivi contenuti sottosta alle citate condizioni e regole. Il diritto di utilizzo delle pagine web non \u00e8 trasferibile ad altre persone fisiche o giuridiche. Nel caso esista la password, l\u2019utente \u00e8 responsabile della tutela della riservatezza della stessa. Ogni utilizzo del sito per qualsiasi scopo sottintende l\u2019accettazione delle seguenti norme giuridiche:
A. I contenuti del sito che riguardano il sistema ACI per la prenotazione dell\u2019ormeggio sono destinati esclusivamente alle persone aventi la capacit\u00e0 giuridica di stipulazione di un contratto giuridicamente vincolante secondo la legislazione croata vigente. Con l\u2019utilizzo di questa pagina web dichiarate di avere l\u2019et\u00e0 per la stipulazione di rapporti giuridicamente vincolanti e per gli obblighi che possono derivare dall\u2019utilizzo di questa pagina. Inoltre, dichiarate e garantite che siete giuridicamente autorizzati a fare le prenotazioni per conto proprio o per altre persone che vi hanno affidato la procura.
B. I contenuti del sito ACI hanno fini informativi e come tali vanno utilizzati.
C. Nel caso di utilizzo del sistema ACI di prenotazione, questo pu\u00f2 essere usato soltanto per prenotazioni o acquisti legittimi e non sar\u00e0 usato per nessun altro scopo, incluse, ma senza limitazioni, le prenotazioni speculative, false, fraudolente, o qualsiasi altro tipo di prenotazione in previsione di future richieste.
D. Questo sito \u00e8 destinato esclusivamente al Vostro utilizzo personale. L\u2019utilizzo commerciale di questo sito \u00e8 severamente vietato, eccetto che nel caso di precedente consenso scritto da parte dell\u2019ACI. Siete d\u2019accordo di non usare questa pagina web per l\u2019invio di lettere a catena, posta indesiderata (junk e spamming), pubblicit\u00e0 (commerciale o non commerciale), comunicazioni di massa di qualsiasi genere, incluse, ma senza limitazione, le mail condivise, a qualsiasi persona che non abbia dato il proprio assenso per essere inclusa in tale elenco. Inoltre, siete d\u2019accordo di non creare collegamenti ipertestuali a qualsiasi altra pagina o sito controllato da Voi o da altri, senza l\u2019espressa approvazione scritta da parte dell\u2019ACI e siete inoltre d\u2019accordo di non fingere di essere qualche altra persona o rappresentante di qualche altro soggetto, reale o fittizio, inclusi i nostri dipendenti o i nostri agenti o qualsiasi altra persona terza che offra dei servizi riguardanti questo sito.
E. Siete d\u2019accordo di non usare robot, spider, altri sistemi automatici o processi manuali per controllare o copiare il sito, oppure qualsiasi altro contenuto o informazione che questo contiene, eccetto che nel caso di precedente approvazione scritta da parte nostra. Siete d\u2019accordo che non influirete o tenterete di influire in nessun modo sul corretto funzionamento del sito. Siete d\u2019accordo che su questa pagina non farete pervenire: (I) qualsiasi tipo di virus, worm, bombe a tempo per computer e\/o altri malware aventi come scopo di distruggere, danneggiare, interrompere o alienare il sistema, i dati e le informazioni; (II) qualsiasi contenuto dal quale potrebbero derivare degli oneri per noi.
F. Nei limiti consentiti dalla legislativa vigente, le informazioni contenute sul sito non possono essere considerate fondamentali per qualsiasi decisione importante, personale o professionale, e siete d\u2019accordo che non ci considererete responsabili per l\u2019eventuale mancata realizzazione delle Vostre attese.
G. Questo sito contiene collegamenti ad altre pagine web. I collegamenti sono pubblicati esclusivamente come un vantaggio per Voi e soltanto a fini informativi. ACI non \u00e8 responsabile per i contenuti di altre pagine web che non sono di sua propriet\u00e0. L\u2019inserimento di collegamenti non significa in alcun modo che ACI appoggia o approva il contenuto, la pubblicit\u00e0, i prodotti, i servizi, la politica o gli altri materiali che si trovano o sono disponibili su queste pagine web. L\u2019accesso ad altre pagine web \u00e8 fatto esclusivamente su vostra responsabilit\u00e0.
H. La pagina web pu\u00f2 contenere inesattezze tecniche o errori e refusi tipografici. ACI non \u00e8 responsabile per gli errori tipografici e i prezzi inesatti. I prezzi pubblicati e la disponibilit\u00e0 di ormeggi sono soggetti a modifica senza preavviso.
I. ACI NON SI ASSUME LA RESPONSABILIT\u00c0 PER EVENTUALI DANNI O LESIONI, INCLUSI (MA SENZA LIMITAZIONE) I DANNI SPECIFICI O CONSEGUENTI CAUSATI DAL VOSTRO UTILIZZO (O DALL\u2019IMPOSSIBILIT\u00c0 DI UTILIZZO) DEL PRESENTE SITO, INCLUSI EVENTUALI DANNI O LESIONI CAUSATE DA ERRORI DI ESECUZIONE, ERRORI, OMISSIONI, INTERRUZIONI, MANCANZE, RITARDI, VIRUS PER PC, GUASTI O DA QUALCHE ALTRO GUASTO AL COMPUTER. DICHIARIAMO CHE I CONTENUTI DI QUESTO SITO SONO MESSI A DISPOSIZIONE NELLO STATO IN CUI SI TROVANO, SENZA ALCUNA GARANZIA DI QUALSIASI GENERE. L\u2019UTILIZZO DI QUESTO SITO E DEI MATERIALI IN ESSO CONTENUTI SONO DI VOSTRA ESCLUSIVA RESPONSABILIT\u00c0.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tPropriet\u00e0<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t

Tutti i contenuti di questo sito, come grafiche, logo, articoli e altro materiale, sono di propriet\u00e0 dell\u2019ACI e sono tutelati dai diritti d\u2019autore e da altre leggi. Tutti i marchi e i logo pubblicati su questo sito sono propriet\u00e0 di soggetti che possono, ma non necessariamente devono, essere collegati con l\u2019ACI.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tNorme di tutela della privacy<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t

L\u2019ACI d.d. <\/span>(di seguito ACI) rispetta la tua privacy, riconosce l’importanza dei dati raccolti dai propri utenti e fa di tutto affinch\u00e9 tutti i dati personali siano protetti.<\/span><\/p>

La presente Informativa sulla privacy (di seguito informativa) chiarisce sia i nostri obblighi in materia di protezione dei dati personali presenti sui siti web aci-marinas.com e aci-club.hr (di seguito sito) sia i tuoi diritti in relazione a tali dati.<\/span><\/p>

La raccolta, l’archiviazione e il trattamento dei dati personali nel database ACI vengono effettuati in conformit\u00e0 con il Regolamento (UE) 2016\/679 del Parlamento Europeo e del Consiglio Europeo del 27 aprile 2016 oppure con il Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR), che a partire dal 25 maggio2018 sostituisce l’attuale quadro normativo in materia di protezione dei dati personali. Il suddetto Regolamento,<\/span> relativo alla protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali, nonch\u00e9 alla libera circolazione di tali dati,<\/span> abroga <\/span>la precedente direttiva 95\/46\/CE (regolamento generale sulla protezione dei dati).<\/span><\/p>

Utilizzando questo sito se ne accettano anche i termini tecnici previsti dall\u2019utilizzo dello stesso. Il trattamento dei dati personali viene effettuato esclusivamente in conformit\u00e0 a quelle che sono le basi giuridiche previste dalla legge – esecuzione di un contratto, obbligo legale, legittimo interesse prevalente del titolare o di terzi a cui i dati vengono comunicati – e non sulla base della visita al sito stesso. Se non se ne accettano i termini, si \u00e8 pregati di non utilizzare questo sito per nessuno scopo.<\/span><\/p>

Si prega di notare che in qualsiasi momento l\u2019ACI si riserva il diritto di modificare i termini della presente Normativa sulla Privacy in base ai quali il sito aci-marinas.com funziona ed \u00e8 a disposizione dei vari utenti.<\/span><\/p>

Prima di inviare qualsiasi informazione personale, si prega di leggere il presente Regolamento che descrive le linee guida adottate dall\u2019ACI per quanto riguarda la tutela della privacy sia degli utenti del sito sia dei clienti dell\u2019ACI d.d.<\/span><\/p>

Il presente Regolamento, raccolto in un documento separato, costituisce parte integrante delle “Condizioni di utilizzo del sito aci-marinas.com e del sito aci-club.hr”.<\/span><\/p>

Le presenti Regole riguardano le seguenti aree:<\/span><\/p>

  1. Chi raccoglie e tratta i tuoi dati?<\/span><\/li>
  2. Responsabile del trattamento dei dati.<\/span><\/li>
  3. Raccolta dei dati personali.<\/span><\/li>
  4. Finalit\u00e0 e modalit\u00e0 del trattamento dei dati personali.<\/span><\/li>
  5. Protezione dei dati personali dei minori.<\/span><\/li>
  6. Dichiarazione relativa ai dati della carta di credito.<\/span><\/li>
  7. Chi ha accesso ai tuoi dati personali?<\/span><\/li>
  8. Modifica dei dati.<\/span><\/li>
  9. A quali basi giuridiche facciamo riferimento quando utilizziamo i tuoi dati personali.<\/span><\/li>
  10. Conservazione dei dati personali.<\/span><\/li>
  11. Il tuo consenso.<\/span><\/li>
  12. I tuoi diritti.<\/span><\/li>
  13. Il Diritto applicabile.<\/span><\/li>
  14. Social network e altri siti web.<\/span><\/li>
  15. Aggiornamento della Normativa sulla Privacy.<\/span><\/li><\/ol>

    1. Chi raccoglie e tratta i tuoi dati?<\/span><\/h4>

    Il presente Regolamento fornisce a tutte le persone fisiche e parimenti a tutte le parti interessate informazioni chiare sulle finalit\u00e0 e sulla modalit\u00e0 del trattamento dei dati personali effettuato dall\u2019ACI d.d., con sede in via <\/span>Rudolfa Strohal 2,51000 Rijeka <\/b>(Fiume), Croazia, OIB: <\/span>17195049659 <\/b>(di seguito ACI), in qualit\u00e0 di titolare dei siti web aci-marinas.com e aci-club.hr.<\/span><\/p>

    I dati personali possono essere raccolti dall\u2019ACI in ogni punto di contatto o interazione con un utente e anche in tutti gli aspetti dell’attivit\u00e0 lavorativa della stessa ACI. Per “dati personali” si intendono tutte le informazioni raccolte e archiviate in una forma che consenta l’identificazione dell’utente, sia direttamente (ad esempio tramite il nome) sia indirettamente (ad esempio tramite il numero di telefono) come persone fisiche.<\/span><\/p>

    In qualsiasi momento sar\u00e0 possibile negare il consenso all’utilizzo dei propri dati personali mediante richiesta scritta (clausola 12 del presente Regolamento).<\/span><\/p>

    2. Responsabile del trattamento dei dati.<\/span><\/h4>

    L\u2019ACI determina lo scopo, l’ambito, la legalit\u00e0 e il metodo del trattamento dei dati personali dei clienti e degli utenti dei servizi, utilizzando, a tal fine, tutta una serie di risorse tecniche e organizzative. Il Responsabile del trattamento dei dati \u00e8 ACI d.d., via R. Strohala 2, 51000 Rijeka (Fiume). Il Responsabile della protezione dei dati personali di ACI d.d. \u00e8 a sua volta responsabile anche dell\u2019attuazione delle norme sulla protezione dei dati (di seguito controller).<\/span><\/p>