Sva prava i obveze koje proizlaze iz ovih Općih uvjeta ostvaruju se u skladu s koncesijskim ugovorima i zakonskim propisima o pomorskom dobru.

________________________________________

I. DEFINICIJE

U smislu ovih Općih uvjeta, pojedini izrazi imaju sljedeće značenje:

• ACI marina – označava sve marine u sustavu ACI d.d.

• Vez – prostor u moru ili na kopnu koji je ACI marina privremeno Korisniku dala na korištenje za smještaj Plovila.

• Korisnik – označava nositelja Ugovora; nositelja svih prava i obveza proizašlih iz Ugovora i/ili usluge dnevnog veza. Ako je vlasnik plovila banka ili leasing društvo, u Ugovor se upisuje i ta pravna osoba. Ako Korisnik nije vlasnik plovila, dužan je predočiti ovlaštenje vlasnika za sklapanje Ugovora te je solidarno odgovoran s vlasnikom za sve obveze iz Ugovora.

• Plovilo – označava svaki brod, jahtu ili brodicu koja se nalazi na vezu u ACI marini.

________________________________________

II. OPĆE ODREDBE

2.1. PRIMJENA I PRIHVAĆANJE

(1) Opći uvjeti primjenjuju se na sva plovila koja se nalaze u ACI marinama.

(2) Korištenjem usluge veza, Korisnik potvrđuje da je upoznat s ovim Općim uvjetima i da ih u cijelosti prihvaća.

________________________________________

2.2. PRUŽANJE USLUGA

(1) Pružanje usluge veza počinje kada se plovilo nalazi u prostoru ACI marine te kada je prijavljen njegov dolazak na recepciji.

(2) Pružanje usluge veza traje za vrijeme dok se Plovilo nalazi na ugovorenom, odobrenom ili dodijeljenom vezu u ACI marini, a prestaje istekom ili raskidom Ugovora, istekom dnevnog veza ili uklanjanjem odnosno isplovljavanjem Plovila iz ACI marine.

Sam čin stupanja Korisnika na Plovilo, odnosno preuzimanja ključeva i/ili isprava plovila, sam po sebi ne znači prestanak usluge veza, međutim ukoliko se nakon toga dogodi šteta na plovilu (bez krivnje ACI d.d.) ACI d.d. neće odgovarati za predmetnu štetu.

________________________________________

2.3. UGOVOR

(1) Za korištenje veza u trajanju od mjesec dana ili dulje, Ugovor se sklapa u pisanom obliku, na razdoblje određeno u samom Ugovoru.

(2) Korisnik je dužan po dospijeću platiti naknadu za korištenje veza te sve druge usluge pružene u ACI marini.

(3) Ugovor nije prenosiv na druge osobe.

(4) Sve obavijesti, računi i dopisi smatraju se valjano dostavljenima ako su poslani na e-mail adresu navedenu u Ugovoru ili na adresu navedenu u Ugovoru o vezu putem pošte preporučeno sa povratnicom.

(5) Po isteku roka na koji je Ugovor sklopljen, Ugovor prestaje, osim ako ugovorene strane prije isteka pisano ne sklope novi Ugovor ili aneks o produljenju. ACI d.d. može ponuditi Korisniku potpisivanje novog Ugovora, o čemu će Korisnik biti obaviješten najkasnije 30 dana prije isteka Ugovora (Korisniku će se poslati ponuda i prijedlog novog Ugovora).

(6) Ako po isteku ili raskidu Ugovora plovilo ostane u ACI marini, ACI d.d. ima pravo, bez da se to smatra produljenjem Ugovora ili sklapanjem novog ugovornog odnosa, obračunavati naknadu prema važećem cjeniku za odgovarajući smještaj Plovila, premjestiti Plovilo na drugi vez ili suhi vez na trošak i rizik Korisnika i/ili vlasnika te poduzeti odnosno pokrenuti sve radnje i postupke pred nadležnim tijelima radi utvrđivanja statusa Plovila, njegova uklanjanja i zaštite prava i potraživanja ACI d.d., sukladno mjerodavnim propisima.

(7) Ako ACI d.d. ne može stupiti u kontakt s Korisnikom, vlasnikom ili drugom ovlaštenom osobom ni u roku od 30 dana od uredno poslane obavijesti o isteku ili raskidu Ugovora, ACI d.d. ima pravo o tome obavijestiti nadležnu lučku kapetaniju i/ili drugo nadležno tijelo te pokrenuti odgovarajuće postupke sukladno mjerodavnim propisima, između ostalog može postupati sa Plovilom koje je predmetom Ugovora o vezu kao sa napuštenim plovilom te pred nadležnim tijelom pokrenuti postupak priznavanja statusa poštenog nalaznika.

(8) ACI d.d. obavijestiti će Korisnika o isteku Ugovora i o isteku produljenog Ugovora putem e maila koji je naveden u Ugovoru o vezu. Dokaz o slanju e maila sa obavijesti o isteku Ugovora o vezu i isteku produljenog Ugovora smatra se urednom dostavom obavijesti.

(9) Ukoliko Korisnik Ugovora o vezu nije u Ugovor o vezu unio svoju e mail adresu, obavijesti Korisniku poslati će se preporučeno sa povratnicom putem pošte na adresu koju je Korisnik naveo u Ugovoru. Obavijest o produljenju Ugovora o vezu smatra se dostavljenom danom slanja pošiljke Korisniku. ACI d.d. ima pravo i može pokrenuti pred nadležnim tijelom postupak priznavanja statusa poštenog nalaznika nakon isteka roka od 30 dana od dana slanja obavijesti o isteku roka produljenog Ugovora o vezu

(10) Automatsko produljenje Ugovora nije moguće bez izričite suglasnosti ACI d.d.

____________________________________

2.4. IZMJENE UGOVORA

(1) Ukoliko tijekom trajanja Ugovora nastane promjena po pitanju Plovila, njegovih karakteristikama ili ACI marini, a koje utječu na visinu naknade, Korisnik se obvezuje nadoplatiti razliku u naknadi sukladno važećem ACI cjeniku.

(2) Ukoliko izmjene Ugovora ukazuju na niži iznos naknade, Korisnik nema pravo na povrat razlike.

(3) U slučaju promjena po pitanju Plovila, njegovih karakteristika ili ACI marini, Korisniku će biti pružena mogućnost potpisivanja Ugovora o korištenju veza, kako bi se navedene promjene zabilježile.

________________________________________

2.5. PRESTANAK I RASKID UGOVORA

(1) Ugovor o vezu prestaje:

– Kad je rok trajanja obuhvaćen Ugovorom završio

– Kad Korisnik umre ili postane nesposoban za plaćanje ili je za pravnu osobu donesena odluka o likvidaciji ili sudska odluka za imenovanje stečajnog upravitelja ili bilo koji drugi sličan postupak

(2) ACI d.d. može raskinuti ugovor:

– Kad Korisnik ni nakon upozorenja ne ispunjavanja svoje bitne obveze iz Ugovora o vezu (npr. prepuštanje veza drugim osobama, korištenje veza protivno Ugovoru o vezu i Uvjetima, nepoštivanje naloga ACI d.d.)

– Kad Korisnik krši odredbe Pravilnika o lučkom redu i sve druge interne akte ACI d.d., odredbe zakona o javnom redu i miru i slične pozitivne propise

(3) Korisnik može raskinuti Ugovor uz pisanu obavijest najmanje 30 dana unaprijed. Pisana obavijest o raskidu mora se dostaviti ACI d.d. putem pošte, preporučeno sa povratnicom i smatra se dostavljenom danom kada je ACI d.d. zaprimio pošiljku.

(4) U slučaju raskida Ugovora o vezu, ACI d.d. ne vraća već uplaćena sredstva.

(5) U slučaju raskida, a zbog povrede ugovorne obveza Korisnika, ACI d.d. dužan je dostaviti pisanu obavijest s obrazloženjem ili putem e maila koji je naveden u Ugovoru o vezu ili putem pošte preporučeno sa povratnicom. Ukoliko se pisani raskid šalje putem pošte preporučeno sa povratnicom te se povratnica vrati sa naznakama kako Korisnik nije zaprimio pošiljku zbog promjene adrese ili je nije preuzeo, takva dostava će se smatrati urednom (ukoliko je pošiljka poslana na adresu koju je Korisnik naveo u Ugovoru o vezu ili u naknadnom pisanoj obavijesti ACI d.d. o promjeni adrese iz Ugovora o vezu).

________________________________________

2.6. PREDUJAM I POVRAT

(1) Za rezervaciju godišnjeg veza Korisnik je dužan uplatiti predujam sukladno važećem Cjeniku ACI d.d.

(2) Uplaćeni predujam smatra se odustatninom u slučaju odustajanja od sklapanja Ugovora.

(3) Povrati sredstava po Ugovorima nisu mogući, osim ako je ovim Općim uvjetima izričito drugačije određeno.

________________________________________

2.7. DNEVNI VEZ

(1) Dnevni vez može se rezervirati isključivo putem online booking servisa, e-mail-a, telefona, VHF veze ili drugim komunikacijskim kanalima koje ACI d.d. učini dostupnima, najkasnije 24 sata prije dolaska u marinu, osim ako ACI d.d. iznimno odobri drugačije. Rezervacija je valjana kada ACI d.d. Korisniku pošalje potvrdu putem e-mail-a ili drugog komunikacijskog kanala kojim je rezervacija zaprimljena ili koji je Korisnik naveo za kontakt

(2) Zaključenje ugovora o dnevnom vezu smatra se konačnim i obvezujućim po zaprimljenoj uplati i po potvrdi ACI marine.

(3) Korisnik je dužan najkasnije 30 minuta prije uplovljavanja u marinu telefonom ili putem VHF kanala koji odredi ACI marina najaviti dolazak i zatražiti uputu za uplovljavanje i privez

(4) U slučaju nedolaska Plovila, zakašnjelog dolaska bez pravodobne najave, neiskorištena rezervacija veza ili otkaza rezervacije iz razloga koji nije na strani ACI d.d. uplaćena sredstva se ne vraćaju.

(5) Ako ACI d.d. zbog više sile, nevremena, sigurnosnih razloga, tehničkih razloga, odluke nadležnog tijela ili drugih izvanrednih okolnosti koje nije mogao razumno predvidjeti, izbjeći ili otkloniti, ne može pružiti rezervirani vez niti odgovarajući zamjenski vez, Korisnik nema pravo na naknadu štete, izmakle koristi, troškova puta ili bilo koje druge štete, već isključivo na povrat iznosa za neizvršenu uslugu.

________________________________________

2.8. RADNI NALOZI

(1) Sve unaprijed plaćene usluge dizalice, travel lifta i ostalih nautičkih usluga moraju se iskoristiti u roku od dvije godine od dana plaćanja usluge. Nakon isteka roka od dvije godine Korisnik nema pravo zatražiti povrat sredstava.

__________________________________________

III. OBVEZE I PRAVA KORISNIKA

3.1. OBVEZE KORISNIKA

(1) Korisnik može biti samo potpuno poslovno sposobna fizička osoba ili pravna osoba. U slučaju pravne osobe sklapanje Ugovora o vezu u njezino ime te obavljanje svih radnji u sklopu korištenja usluga kod ACI d.d. može obavljati samo osoba koja je zakonski ovlaštena djelovati u tom smislu u ime pravne osobe. Uz potrebnu dokumentaciju, opunomoćenik je dužan prilikom dolaska u marinu predočiti izvornik ili ovjerenu presliku odgovarajuće punomoći ili izričite ovlasti za postupanje, u protivnom ACI d.d. ima pravo jednostrano raskinutu Ugovor o vezu zbog krivnje Korisnika.

(2) Korisnik će predati ACI d.d. potrebnu i važeću registracijsku dokumentaciju plovila izdanu od nadležnih tijela njihove zemlje porijekla, kao i važeću policu osiguranja s minimalnim iznosom pokrića rizika osiguranja kako je određeno hrvatskim zakonom i koja pokriva štetu prema trećim osobama i ACI d.d., sve važeće certifikate, svjedodžbe i svu drugu dokumentaciju koju zahtijevaju mjerodavni propisi, zastava i narav plovila te ih dostaviti na recepciju marine. Plovilo mora biti uredno, čisto, tehnički ispravno i podobno za siguran smještaj na vezu te ne smije biti zapušteno, onečišćeno, vidljivo devastirano ili na drugi način u stanju koje objektivno narušava red, sigurnost, higijenske standarde, izgled, ugled ili standard usluge ACI marine. Kada je to predviđeno Ugovorom, pravilima pojedine marine ili kada to iz sigurnosnih ili operativnih razloga zatraži ACI d.d., Korisnik je dužan predati recepciji ključeve i isprave plovila uz potvrdu o primitku

(3) Korisnik mora poštovati carinske i porezne propise Republike Hrvatske i EU

(4) Korisnik mora održavati plovilo i njegovu opremu u skladu s „Inventarnom listom“ te stanje plovila mora nadalje biti u skladu s općeprihvaćenim sigurnosnim standardima.

(5) Korisnik mora poštovati pravilnik o lučkom redu u luci nautičkog turizma svake ACI marine

(6) Korisnik mora prijavljivati uplovljavanje, isplovljavanje i promjene kontakata

(7) Korisnik mora isključiti priključke električne energije i vode pri napuštanju Plovila

(8) Korisnik mora osigurati ispravan i siguran privez te održavati konope Plovila

(9) Korisnik mora istaknuti ime ili registracijski broj plovila

(10) Korisnik mora prijaviti štetu ACI marini u roku od 24 sata od saznanja, uz obvezno dostavljanje fotografija i kratkog opisa događaja

(11) Korisnik mora prije uplova u koncesijsko područje ACI marine, javiti se recepciji ACI marine

(12) Korisnik mora zbrinjavati otpad, ulja i otpadne vode u skladu s propisima o zaštiti okoliša te koristiti uređaje marine namijenjene tom svrhom

(13) Korisnik mora prilikom radova na plovilu koristiti ekološki prihvatljive alate (brusilica sa usisavačem), ekološki prihvatljive boje i koristiti adekvatnu zaštitnu opremu. ACI d.d. ne odobrava rad sa neadekvatnim alatima. U slučaju nezgode ACI d.d. ne snosi odgovornost ukoliko korisnik koristi neadekvatnu zaštitnu opremu i alate.

(14) Korisnik mora podmiriti sve obveze prema ACI d.d.-u prije napuštanja ACI marine s Plovilom

(15) Korisnik mora bez odgode obavijestiti u pisanoj formi ACI d.d. o promjeni e mail adrese i adrese prebivališta ili boravišta koje su navedene u Ugovoru o vezu.

(16) Radove popravka ili održavanja plovila u marinama ACI d.d. mogu obavljati osobe koje odabere Korisnik, samo uz prethodno pismeno dopuštenje ACI d.d.. U takvom slučaju Korisnik mora dati izjavu da su navedene osobe zakonito zaposlene ili djeluju i obuhvaćene hrvatskim sustavom socijalnog osiguranja te da Korisnik i/ili vlasnik plovila preuzima punu odgovornost za bilo kakvu štetu ili osobnu ozljedu trećih strana koju su prouzročile navedene osobe.

(17) Korisnik mora bez odgode ispunjavati sve svoje financijske obveze sukladno Ugovoru te isto tako Korisnik preuzima na sebe i obvezu koju mogu nametnuti jedinice lokalne samouprave (dodatni porezi, naknade koje nisu dijelom ugovora).

(18) Korisnik, zapovjednik, posada, gosti i druge osobe povezane s plovilom dužni su ponašati se u skladu s Ugovorom, ovim Općim uvjetima, Pravilnikom o lučkom redu, važećim propisima i uputama zaposlenika ACI d.d., na način da ne ugrožavaju sigurnost ljudi, plovila, imovine i okoliša, ne remete red i mir, ne uznemiruju druge korisnike marine te ne narušavaju ugled ili standard usluge ACI marine.

(19) ACI d.d. može raskinuti Ugovor s trenutnim učinkom ako Korisnik, zapovjednik, posada, gosti ili druge osobe povezane s Plovilom grubo ili ponovljeno krše odredbe Ugovora, ovih Općih uvjeta, Pravilnika o lučkom redu, važećih propisa ili uputa ACI d.d., osobito ako svojim ponašanjem ili stanjem Plovila ugrožavaju sigurnost, red i mir, imovinu, okoliš, ugled ili standard usluge ACI marine ili ako zbog toga postoje ponovljeni i osnovani prigovori drugih korisnika marine.”

________________________________________

3.2. PRAVA KORISNIKA

(1) koristiti vez isključivo za plovilo navedeno u Ugovoru

(2) koristiti vez isključivo za vrijeme trajanja Ugovora ili dnevnog veza

(3) koristiti jedno parkirno mjesto za osobno vozilo Korisnika za vrijeme trajanja Ugovora, unaprijed prijavljeno i potvrđeno od strane ACI marine, sukladno njezinim mogućnostima

(4) opskrbljivati plovilo električnom energijom i vodom, sukladno mogućnostima ACI marine

________________________________________

IV. OBVEZE I PRAVA ACI d.d.-a

4.1. OBVEZE ACI d.d.-a

(1) nadzirati stanje plovila i priveza te obavljati povremeni vanjski vizualni nadzor stanja plovila i priveza, bez preuzimanja obveze čuvanja Plovila, njegove opreme ili unutrašnjosti, osim ako je drukčije izričito ugovoreno

(2) održavati priveznu i energetsku infrastrukturu

(3) omogućiti opskrbu električnom energijom i vodom, sukladno mogućnostima ACI marine

(4) u slučaju opasnosti (požar, prodor mora) intervenirati na trošak Korisnika

(5) nadoknaditi štetu uzrokovanu radom djelatnika, u skladu s i u visini police osiguranja

(6) prijavljivati štete nadležnim tijelima

________________________________________

4.2. PRAVA ACI d.d.-a

(1) određivati vez za plovila te može promijeniti uvjete rezervacije koju je Korisnik zatražio ukoliko ACI d.d. bude u mogućnosti ispuniti promjenu koju je Korisnik zatražio. ACI d.d. promjenu mora potvrditi pisanim putem.

(2) premještati plovilo; o čemu je dužan pravovremeno obavijestiti Korisnika, osim u izvanrednim okolnostima, kada će obavijest uslijediti naknadno. U slučaju nepoštivanja obveza proizašlih iz Ugovora, Korisnik ovime neopozivo i bezuvjetno daje nalog i mandat ACI d.d. da premjesti Plovilo u skladu s važećim odredbama zakona unutar područja luke, ili gdje god ACI d.d. izabere o trošku i riziku Korisnika i/ili vlasnika broda.

(3) ACI d.d. pridržava pravo u slučaju loših vremenskih uvjeta, tehničkih problema, više sile, sigurnosnih razloga i drugih slučajeva koje je bilo nemoguće ili vrlo teško predvidjeti, u mjeri u kojoj je to moguće zamijeniti prvotno ugovorene usluge sa sličnim uslugama. Ovo se posebno odnosi na promjenu veza u marinama. Ako bi gore navedeni događaji bili dovoljno ozbiljni da liše marine mogućnosti pružanja rezerviranih usluga ili bi povećali troškove rezerviranih usluga u pretjeranoj mjeri, ACI d.d. ima pravo otkazati rezervaciju. ACI d.d. može odbiti prihvat plovila na dnevni vez, odnosno i na druge vrste vezova, ako se utvrdi da korisnik, plovilo, zapovjednik, posada ili druge povezane osobe predstavljaju sigurnosni, zaštitni, operativni ili ekološki rizik (neprimjereno ili agresivno ponašanje, očitu alkoholiziranost korisnika i njegovih pratitelja, odbijanje postupanja po uputama zaposlenika ACI d.d., tehničku nepodobnost plovila ili nedostatak potrebne dokumentacije i drugo).

(4) radi osiguranja naplate potraživanja:

a) zatražiti sudsku zabranu isplovljavanja

b) zadržati plovilo (retencija)

c) zatražiti upis hipoteke na Plovilu, opremi i pripadajućim dijelovima/stvarima

d) pokrenuti odgovarajuće postupke radi namirenja svojih potraživanja:

a. sudskom prodajom Plovila;

b. izvansudskom prodajom Plovila;

c. bilo koji sudski ili drugi postupak koji smatra primjerenim ili poželjnim radi ostvarivanja gore navedene svrhe;

e) premjestiti plovilo na suhi vez na trošak Korisnika

f) obustaviti pružanje usluga do podmirenja dugovanja

g) Korisnik ovime izričito potvrđuje i slaže se da će izvaci ili ovjerene fotokopije poslovnih knjiga ACI d.d. (IOS i slično), kao i izvodi računa ili potvrda potpisana od strane ovlaštenog službenika ACI d.d. biti konačan obvezujući i potpuni dokaz, osim očite pogreške, prema Korisniku o postojanju i/ili iznosu koji Korisnik duguje ACI d.d. prema Ugovoru i primjenjivih zateznih kamata. Ovršni postupak ili bilo koji drugi sudski ili izvansudski postupak ACI d.d. može pokrenuti na temelju gore navedenih dokaznih sredstava uključujući pisane izjave ili potvrde ACI d.d..

(5) Svako ponašanje Korisnika ili njihovih pratitelja koje nije u skladu sa pravilnikom o lučkom redu, pravilima ACI d.d. i u skladu sa općim pravilima o pridržavanju odredbi o javnom redu i miru, a posebno oštećenje infrastrukture marina ACI d.d. ili agresivno ponašanje u prostorijama marina ACI d.d. ili prema njezinim zaposlenicima, nedopustivo je i može biti razlog za prijevremeni raskid Ugovora krivnjom Korisnika bez mogućnosti povrata već uplaćenih sredstava prema Ugovoru i drugim izdanim računima.

(6) ACI d.d. ima pravo u svakom trenutku provjeriti stvarne dimenzije, gaz i druge relevantne karakteristike plovila. Ako se utvrdi odstupanje od podataka koje je dao Korisnik, ACI d.d. ima pravo obračunati razliku naknade prema važećem Cjeniku, izmijeniti dodijeljeni vez i zahtijevati sklapanje odgovarajućeg aneksa ili novog Ugovora.

(7) Za vrijeme odsutnosti Plovila s ugovorenog veza ACI d.d. ima pravo privremeno koristiti taj vez za druga plovila. Korisnik je dužan o povratku plovila obavijestiti ACI marinu najmanje 24 sata unaprijed. Izbivanje plovila iz ACI marine ne utječe na visinu ugovorene naknade

________________________________________

V. ODGOVORNOST I OGRANIČENJA

ACI d.d. ne odgovara za:

(1) plovila čiji ključevi i isprave nisu predani recepciji

(2) plovila na dnevnom vezu

(3) za štete nastale uslijed:

a) više sile, rata, nemira i sličnih okolnosti

b) nemarnog postupanja Korisnika i/ili posade Plovila

c) neodržavanja, istrošenosti ili skrivenih mana Plovila

d) djelovanja trećih osoba ili glodavaca

e) nestanka opreme izvan zatvorenih i zaključanih prostora

f) neispravnih električnih, plinskih ili vodovodnih instalacija

g) nepridržavanja Ugovora, Općih uvjeta i pravilnika

h) nepridržavanja carinskih i lučkih propisa

i) zamrzavanja

j) netočnih informacija Korisnika;

k) šteta od požara, eksplozije, emisija, podrtina i dr.

l) korištenja parkirnog mjesta

(4) ACI d.d. se izričito oslobađa svake odgovornost za slučajeve u kojima Korisnik ne može koristiti, u cijelosti ili djelomično, vez, usluge ili dodatne usluge zbog greške koja se ne može pripisati samoj marini ACI d.d. i/ili iz bilo kojeg razloga više sile.

(5) ACI d.d. se neće smatrati odgovornom za bilo kakvo kašnjenje u izvršenju ili neispunjenju svojih obveza kada je takvo kašnjenje ili neuspjeh uzrokovan izvanrednim i nepredvidivim događajima ili događajima izvan njezine razumne kontrole, kao što su, na primjer, ali ne ograničavajući se na, nepovoljni vremenski uvjeti, olujni udari, tornada, poplave, požari, munje, eksplozije, ratovi, štrajkovi, zaraze, epidemije, pandemije, endemske bolesti zbog ponovnih pojava, zahtjeva vladinih, civilnih ili vojnih tijela, bilo kojeg uzroka više sile ili slučajnog događaja ili radnji ili propusta bilo koje vlasti ili treće strane.

(6) ACI d.d. ne jamči kontinuiranu opskrbu električnom energijom, vodom ili bilo kojim drugim komunalijama. ACI d.d. ne snosi odgovornost za štetu nastalu prekidom opskrbe vodom ili električnom energijom zbog više sile ili tehničkih problema.

(7) ACI d.d. ne odgovara za štete na Plovilu i štete prouzročene Plovilom ako ključevi i isprave Plovila nisu predani kada je takva predaja bila ugovorena ili zatražena sukladno ovim Općim uvjetima

________________________________________

VI. ZAŠTITA OSOBNIH PODATAKA

Obrada osobnih podataka vrši se sukladno Uredbi 2016/679 (GDPR) i Zakonu o provedbi Opće uredbe o zaštiti podataka.

________________________________________

VII. PRIJELAZNE I ZAVRŠNE ODREDBE

Ovi opći uvjeti za korištenje veza dostupni su na web stranici ACI d.d.: https://aci-marinas.com/hr/ i/ili na recepciji marina i smatraju se sastavnim dijelom ugovora o vezu.

ACI d.d. zadržava pravo izmjene Općih uvjeta i Cjenika u skladu s mjerodavnim propisima. Izmjene se objavljuju na službenim mrežnim stranicama ACI d.d. i/ili na recepcijama ACI marina te stupaju na snagu danom objave, osim ako je u samoj objavi određen drugi dan stupanja na snagu. Na postojeće ugovorne odnose izmjene se primjenjuju u opsegu dopuštenom mjerodavnim propisima i naravi ugovornog odnosa

ACI d.d. će svakom Korisniku prilikom potpisivanja Ugovora o vezu uručiti primjerak Općih uvjeta. Korisniku kojem se produljuje Ugovor o vezu uručuje se primjerak Općih uvjeta koji su na snazi na dan produljenja Ugovora o vezu.

U slučaju razlike između hrvatskog teksta i prijevoda, mjerodavan je tekst na hrvatskom jeziku.

Za sve sporove nadležan je stvarno nadležan sud u Rijeci.

Ovi Opći uvjeti stupaju na snagu 01. lipnja 2026. godine.